These stylish and practical spaces make it easy to fit exercise into your daily routine.