a poster with the words tips para manar restiguamentoes entres