Never say "que"<-- yeah!!! It makes any Colombian parent cringe. Se dice "si señor" "si señora"
John Leguizamo Most people think that actor and stand-up comic John Leguizamo is Puerto Rican, but in an interview with Spanish newspaper "El Diario" last year, John's estranged father said that John is 100% Colombian. "My intention is to clear up this situation with my son John," Leguizamo's father, Alberto Leguizamo, said. "We are not Puerto Rican. I was born in Colombia and don't have any family in Puerto Rico."