a yellow post - it note with spanish words written on it and a red push pin