a poke ball game is being played on the nintendo wii in front of a restaurant counter