a woman holding a fan in her right hand and the caption says, no agunto la calocorossse