a quote from julia cortazr on the subject of this image in spanish