a book that is open on top of a white surface with the title truditos locales