Atmospheres Inspires Stories

147 Pins
·
9 Sections
·
5mo
Angorá #E809, Hibisco #E918
PT | Angorá é um branco neutro, com suaves toques de rosa, que é perfeito para criar interessantes contrastes com outras cores. Experimente, por exemplo, pintar os seus móveis com um tom mais arrojado, como o Hibisco, e crie combinações impressionantes. — EN | Angora is a neutral white with soft hints of pink, perfect for creating interesting contrasts with other colours. Try painting your furniture in a bolder shade, such as Hibiscus, and create impressive combinations.
Rosa Monserrate #E864 | CIN Antologia
PT | Uma cor de beleza clássica, inspirada na sala Indiana do Palácio de Monserrate, uma jóia do Romantismo em Portugal na qual convivem influências góticas, indianas e mudéjares. EN | Uma cor de beleza clássica, inspirada na sala Indiana do Palácio de Monserrate, uma jóia do Romantismo em Portugal na qual convivem influências góticas, indianas e mudéjares.
Orvalho #E818 | CIN Antologia
PT | Um tom neutro e delicado com uma leve carícia esverdeada. Uma cor que parece retirada de um poema do Romantismo inspirado na paisagem ao amanhecer, coberta por névoa e gotas de orvalho. EN | A delicate neutral tone with a slight greenish caress. A colour that appears lifted from Romantic poetry inspired by the dawn landscape drenched in mist and dew drops.
Gamboge #E911, Bege Coríntio | CIN Antologia
PT | Dê um toque de cor à sua casa apostando nas combinações de tons neutros com outros mais arrojados. Por exemplo, o Bege Coríntio é perfeito para combinar com cores fortes e com personalidades, como o amarelo Gamboge destas fotografias. EN | Combine neutral tones with bolder ones to add a touch of colour to your home. Corinthian beige is perfect for combining strong colours, like the Gamboge yellow in these photos.
Branco Lunar #E800 | CIN Antologia
PT | Branco Lunar é um branco neutro, puro, que confere luminosidade aos espaços. EN | Moonlight White is a neutral, pure white that brightens up spaces.
Queluz #E800 | CIN Antologia
PT | Esta cor neutra, que varia entre os tons amarelado e esverdeado, buscou inspiração nos interiores do Palácio Nacional de Queluz. Uma cor nobre, versátil, que é ao mesmo tempo clássica e moderna. 🌱 EN | This neutral colour, which varies between yellowish and greenish tones, was inspired by the interiors of the National Palace of Queluz. A noble, versatile colour that is both classic and modern. 🌱
Vidago #E896 | CIN Antologia
PT | Vidago é um azul esverdeado que acrescenta personalidade a qualquer espaço. Uma cor luminosa, alegre, perfeita para complementar projetos contemporâneos e combinar com diferentes materiais. EN | Vidago is a greenish-blue colour that adds personality to any space. It is bright and cheerful, perfect for complementing contemporary projects and combining with different materials.
Tânagra #E838 | Cin Antologia
PT | Já conhece o ‘Colour Drenching’? É usar o mesmo tom em toda a divisão, paredes, chão, tecto e até móveis. O resultado é um espaço seguramente mais envolvente e imersivo. Nós adoramos. Pintamos? EN | Have you heard of Colour Drenching? It's using the same tone throughout the room, walls, floor, ceiling and even furniture. The result is a space that is certainly more engaging and immersive. We love it. Shall we paint?
Préludio #E819 | CIN Antologia
PT | A cor das melodias serenas de Chopin. Um cinzento azulado que cria atmosferas sossegadas, como o célebre Prelúdio n.º 15, conhecido universalmente como "Gota de água". EN | The colour of Chopin's tranquil melodies, a bluish grey that creates calm atmospheres, like the famous Prelude No. 15, universally known as "Raindrop".
Sfumato #E824 | CIN Antologia
PT | Inspirado na técnica pictórica com a qual Leonardo da Vinci representava a espessura da atmosfera, este cinzento transmite uma sensação tão vaporosa e delicada como o fumo. EN | Inspired by the pictorial technique with which Leonardo da Vinci represented the thickness of the atmosphere, this grey conveys a sensation as vaporous and light as smoke.
Florbela #873 | CIN Antologia
PT | Suave, terna e delicada como os versos de Florbela Espanca, a poetisa do amor da literatura portuguesa. Um cor-de-rosa macio que sussurra elegância e feminilidade. EN | Sweet, tender and delicate like the verses of Florbela Espanca, the so-called love poet of the Portuguese literature. A soft pink that whispers elegance and femininity.
Azul Regaleira #E890 | CIN Antologia
PT | A Quinta da Regaleira é um palácio repleto de espaços misteriosos e exóticos. Este azul é inspirado na sua decoração e nos seus murais interiores, que respiram um acentuado espírito romântico. EN | The Quinta de Regaleira is a palace full of mysterious and exotic nooks and crannies. This blue is inspired by the decoration and interior murals there, which are imbued with an accentuated romantic spirit.
San Marco #E807 | CIN Antologia
PT | Um tom claro e eterno, como a pedra de calcário que domina a praça de São Marcos, o emblemático coração de Veneza, que ainda respira o espírito hegemónico da Sereníssima, o nome antigo da cidade. EN | A clear and eternal tone, like the limestone that dominates the Piazza San Marco, the emblematic heart of Venice, which still breathes the hegemonic spirit of the Serenissima, the old name of the city.
Quattrocento #E816 | CIN Antologia
PT | The colour of Chopin's tranquil melodies, a bluish grey that creates calm atmospheres, like the famous Prelude No. 15, universally known as "Raindrop". EN | A classic colour with a natural and comfortable look. Its name reflects the first part of the Renaissance, one of the most important periods in the history of European art.
Stucco #E805 | CIN Antologia
PT | Um branco subtilmente amarelado pelo qual não passa o tempo. A sua beleza infinita recorda a refinada arte decorativa do estuque, que brilhou em todo o seu esplendor nas paredes e tectos do período Barroco. EN | A timeless white with a subtle hint of yellow, evoking the refined decorative art of stucco that distinguished the walls and ceilings of the Baroque period.