Not Lost in Translation

How to find the right professional translator or interpreter for your job
39 Pins
·
2y
People like to shop in their own language!
Translating your website into other languages is a smart business move.. Don't trust the job to an amateur. Use ATA's free online directory to find the right professional!
Buying Language Services - American Translators Association (ATA)
Why hire a professional translator? Because mistakes can be costly, embarrassing, and even life-threatening. #InternationalTranslationDay
ATA Celebrates International Translation Day 2018 - American Translators Association (ATA)
What's the difference between a translator and an interpreter? #InternationalTranslationDay #ataitd2018 @atanet
Opinion | Why Save a Language? (Published 2014)
Opinion | Why Save a Language? - The New York Times #InternationalTranslationDay
Not Connecting with Consumers? Maybe You’re Not Speaking Their Language - American Translators Association (ATA)
Why does a business need a translator? If you don't speak your customer's language or understand their culture, you won't reach them emotionally and your reputation will suffer. #InternationalTranslationDday
How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes
What does it take to be an interpreter? Learn about the skills and training needed to do this job.
The Process of Translation - Clara Giampietro | WInged Translations
Infographic about the process of translation - in theory. In practice, various steps are often combined .
ATA Position Paper on Machine Translation
Media outlets often hype machine translation as the solution to whatever needs to be translated. The negative impact on human translation services is undeniable. ATA’s position paper offers both consumers and translators alike a comprehensive view of the issues and ATA’s stance on the use of machine translation. #atachronicle
Three Things To Stop Doing When Working Across Cultures
How to navigate cultural differences and communication challenges. via Forbes #americantranslatorsasn
Language Services Directory - American Translators Association (ATA)
Find a translator. Find an interpreter. Use the online directory of the American Translators Association. Easy to search for the language you need. #atanet
Trained Interpreters Can Help Prevent Medical Errors
"Trained Interpreters Can Help Prevent Medical Errors" Research reveals using medical staff with language "knowledge" but no interpretation training is not a best practice. Non-English users deserve equivalent and accurate access to medical care, through trained, professional interpreters. #americantranslatorsassn